Syrie

La rébellion gagne du terrain dans le sud de la Syrie | The rebellion is gaining ground in southern Syria

An Ahrar al-Sham fighter making the V (Victory) after the battle of Soash. | Combattant d'Ahrar al-Sham faisant le V de la victoire après la prise de Soash.

An Ahrar al-Sham fighter making the V (Victory) after the battle of Soash. | Combattant d’Ahrar al-Sham faisant le V de la victoire après la prise de Soash.

INFORMATIONS CHRONIQUE - La rébellion a lancé une vaste offensive à succès ces dernières 72 heures dans le gouvernorat de Quneitra près du Golan occupé par le régime de Tel Aviv. Le 31 janvier, la rébellion avait pris la ville d’al-Susiyah, et de 5 villages au sud de Quneitra.

CHRONICLE INFORMATIONS – The rebellion launched an important  and successful offensive last 72 hours in the Quneitra governorate, near Syrian Golan (occupied by the Tel Aviv regime). This January 31, rebels are now in control of the al-Susiyah city and 5 villages south to Quneitra.

L’opération Maarakat Fajr al Rabi’ * | The Maarakat Fajr al Rabi’ operation

* Battle of Dawn of Spring / Bataille de l’Aube du Printemps

L’offensive est le résultat d’une nouvelle coalition associant plusieurs forces de la rébellion. Principalement des brigades de l’Armée Syrienne Libre et du Front Islamique (Jabhat al-Islamiyya). Dans ces forces, on peut compter le Conseil Militaire de Quneitra, la Liwa al-Yarmouk mais aussi des brigades d’Ahrar al-Sham. Mais aussi le groupe Jamaat Bait al Maqdis al-Islamiyya, où des palestiniens des camps de Daraa sont intégrés. Le lancement des opérations correspond à la mort d’un commandant de la rébellion dans les environs de Quneitra. Le 29 janvier, les premiers combats éclatèrent. La rébellion prit alors, tuant plus de 7 soldats loyalistes et miliciens du Hezbollah, le village de Qabisa, au sud de Quneitra. Le jour suivant, 30 janvier, les rebelles avançèrent sur plusieurs bastions du régime, pilonnant Quneitra et ses immeubles transformés en forteresses. Le 31 janvier, ce fut Soash et Ayn Zayzoun qui tombèrent aux mains de la rébellion.

The offensive is the result of a new coalition involving several forces of rebellion. Mainly brigades Free Syrian Army and the Islamic Front (Jabhat al-Islamiyya). In these forces, we can count the Military Council of Quneitra, the Liwa al-Yarmouk and brigades from Ahrar al-Sham. But also the Jamaat al-Bait al Maqdis Islamiyya group, where Palestinian from Daraa camps Daraa integrated. The operations beginning came with the death of a rebellion commander near Quneitra. On 29 January, the first fighting broke out. Then the rebellion, killing more than seven soldiers and  Hezbollah, took over Qabisa village, south of Quneitra. The next day, January 30, the rebels advanced on several bastions of the regime, pounding buildings transformed into fortresses in Quneitra. On 31 January, it was Soash and Ayn Zayzoun which fell into the hands of the rebellion.

Combattants d’Ahrar al-Sham après la prise de Qabisa (29 janvier 2014) | Ahrar al-Sham fighters after taking over Qabisa village (January 29, 2014) :

La prise du hameau de Soash (sud de Quneitra) | The rebellion took over Soash village, south to Quneitra :


La bataille de Susiyah | The battle for Susiyah

La bataille pour Susiyah a été lancée le 29 janvier. Cette petite ville est l’un des derniers bastions du régime au sud du gouvernorat de Quneitra. Tous ses environs étaient déjà aux mains de la rébellion d’où celle-ci pilonnait al-Susiyah avec des mortiers et des blindés. Des centaines de rebelles se sont rassemblés avant de donner l’assaut le  29 janvier. Le 30 janvier, la moitié du gros bourg était passée sous contrôle de la rébellion. Le 31 janvier en début d’après-midi, al-Susiyah était complètement sous contrôle de la rébellion.

The battle for Susiyah was launched on January 29. This small town is one of the last bastions of the regime in south of the Quneitra governorate. All its surroundings villages were already in the hands of the rebellion where it pounded al-Susiyah with mortars and tanks. Hundreds of rebels gathered before storm on January 29. January 30, half of the large village had come under rebel control. On 31 January, early afternoon, al-Susiyah was completely under rebel control.

Char de type T-55 capturé ce 31 janvier 2014  au sud de Quneitra | tank (T-55) captured south to Quneitra (January 31, 2014) :

La présence du Hezbollah aux abords de l’occupant israélien prouvée… | The Hezbollah presence near the Israeli occupier… without clashes…

Le 31 janvier toujours, la rébellion a pris l’essentielle base militaire centrée sur l’école d’infanterie de Quneitra. Après déjà avoir tué plus de 10 hommes du Hezbollah libanais depuis trois jours dans la région, la rébellion a trouvé de petits livrets liés au Hezbollah dans cette base. Une confirmation de la présence du Hezbollah désormais importante dans le gouvernorat de Quneitra. Et étrangement, aucune opération de celui-ci contre le voisin direct.. le régime de Tel Aviv…

January 31, always, the rebellion took the important military base centered on the infantry school of Quneitra. After already killed more than 10 men of Hezbollah in past three days in the region, the rebellion found booklets linked to Hezbollah in this base. Confirmation of the presence of Hezbollah now important in the governorate . And strangely, no operation against the direct neighbor .. the Tel Aviv regime …

Petits livrets liés au Hezbollah trouvés dans l’école | Small books about Hezbollah propaganda found in the military school :

By | par Cédric LABROUSSE
Le 1er février 2014

4 Comments

  1. 20115Der Polizedichef einer kleinen Stadtd südlich Texas wurde wäqhrenwe d einer Verkehrskontrolle am Sams3 erschowssen, sagte ein Countwy Sheriff!we

  2. Ma:mieux que Ma et Li va gérer un groupe de personnes Yu Ge: Pourquoi vanté Yue Zhi: Anglais Hong Kong ongles d’insertion
    nike pas cher http://www.nikesairsmaxs.com

  3. Ma:mieux que Ma et Li va gérer un groupe de personnes Yu Ge: Pourquoi vanté Meng Zhi: Anglais Hong Kong ongles d’insertion
    nike pas cher http://www.nikesairsmaxs.com

Trackbacks / Pings

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>